Дети любят, когда им несколько раз читают одни и те же сказки.
В фильмах и особенно в сериалах зрители любят, когда повторяются определенные фишки.
Есть куча народу, которая любит холиварить, повторяя одно и то же, не важно по какой тематике (политика, языки программирования, религия, …).
Часто можно наблюдать, как люди повторяют что-то банальное, что их греет и умиротворяет («во всем виновата мировая закулиса», «все плохо потому что у власти козлы», «а наши поезда все равно самые поездатые», …).
В разработке видео-игр, когда гейм-дизайнеры рассматривают игроков как подопытных кроликов, есть такое понятие как Core Gameplay Loop, заключающееся в том, чтобы формировать такие повторяющиеся радости, и чем чаще то делать, тем они сильнее закрепляются, и потом на них строить все остальное.
Если часто общаться с человеком, то можно заметить множество повторяющихся штук, в том числе и за собой.
По-моему, за всем этим стоит некий нейробиологический принцип, или общее психическое свойство. Но в популярных литературах ещё ничего такого не встречал.